El Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador condenó a una disculpa a El Diario de Hoy y su periodista, Jorge Beltrán Luna, por el daño moral causado al empresario Yakov Fauster, pero declaró no ha lugar el pago de $10 millones para no afectar la libertad de expresión.
El empresario en su demanda había pedido una pretensión económica de $5 millones, de parte del medio e igual cantidad, de parte del periodista.
“Ha fallado… no ha lugar el resarcimiento económico pretendido, pero sí ha una disculpa pública y a retirar la nota periodística, entendemos que es para no dañar o ser equilibrado para ambos derechos protegido”, confirmó el representante legal de El Diario de Hoy, Jonathan Navarro.
El abogado consideró que el fallo se da para no dañar o ser equilibrado para ambos derechos protegidos.
“El juzgado tomó a bien ponderar los dos derechos fundamentales que en casos como este se da, una colisión de derechos fundamentales en donde está el derecho de la libertad de expresión, la libertad de prensa, libertad de información, versus el derecho a la intimidad personal”, explicó Navarro.
Ante el fallo aclaró que por ser una condena “mixta” o que no cumplió de forma completa lo solicitado por la parte demandante, el caso podría estar sujeto a una apelación por cualquiera de las partes.
Al salir de la audiencia se le preguntó al empresario Yakov Fauster una opinión al fallo y únicamente dijo: “No estoy contento con el fallo”, y ante la pregunta de si apelará, adelantó: “Definitivamente que sí”.
La demanda nació el 27 de enero del 2022, cuando el empresario salvadoreño-israelí, Yacov Fauster, pidió el derecho de rectificación y respuesta por considerar que una noticia era falsa.
En junio del 2023, el empresario reabrió el caso en el Juzgado Primero Civil y Mercantil, por reparación de daño moral.
